原作漫画的名字叫《ニワトリ・ファイター》(ROOSTER FIGHTER)
正常的话,翻译过来应该叫《神鸡斗士》或者《雄鹰战鸡》
但是国内汉化组做了个本土化翻译《社会我鸡哥,人狠话不多》
名字和漫画非常贴切,而且翻译用语也是当下的互联网热门词汇,十分入戏
从原始译名可以看出,这部漫画是一部类似《一拳超人》之类的超级英雄热血动漫
只是把常规作品中的主角由人变成了鸡,第一话就非常的简单粗暴!
目前该漫画正在连载中,喜欢这种沙雕风格的不妨追更一下!
如果反应强烈,很有可能过几年看到动漫版出炉!
作品信息:ニワトリ・ファイター
© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
THE END
喜欢就支持以下吧
Johnny5月20日 15:370
Did you notice?? The traffic landscape has CHANGED drastically in 2022! People are not reading long blog posts, they are not watching long videos like they used to.. Instead they're watching short, snackable 15-30 sec videos on YouTube, FB, TikTok.. And If you don't want to get left in the dust, but LEVERAGE it to generate 10,000s of visitors per day, then.. GO HERE & START RIGHT NOW ==> https://bit.ly/39Uezmh Newbies, people with no real skills, no experience, no idea, and some just by pure luck, unknowingly are making $500 to even $1,000 per day with this traffic method. Here're some of the results people getting with Shorts: - 3.5 Million views posting other people's videos - 24 million views posting 5 sec videos - 1.4 million views posting 30 sec review videos And the best part is ALL: - WITHOUT being on camera - WITHOUT running ads - WITHOUT subscribers - WITHOUT outsourcing With VidShortz, you can quickly and easily create attention-grabbing YouTube Shorts that drive traffic & sales to your websites, blogs, and offers in just 3 clicks.. WATCH QUICK DEMO HERE ==> https://bit.ly/39Uezmhthanh2334月3日 04:450
好好一个bxcqbxu3月29日 01:040
111zburbeni乂旧3月27日 23:450
11111111111Crypto3月27日 13:280
$300-$500 Daily With Crypto - https://bit.ly/37Py4LOqqqqqqq31263月25日 09:040
..56413213241231343月23日 16:040
.....5641321324Cxh09043月22日 10:440
谢谢楼主分享😗😗😗😗